
查良铮,笔名穆旦,1918年生于天津,祖籍浙江海宁,是九叶诗派的代表诗人,也以翻译拜伦、雪莱、普希金等人作品闻名。1938年北方高校南迁时,他随闻一多等教授带领的两百余名师生组成步行团,从湘黔滇一路跋涉六十九天抵达昆明,在西南联大求学。1942年2月,他加入中国远征军,随杜聿明所部赴缅甸战场担任翻译。第五军作战失利后退入野人山,部队在热带雨林中缺粮断炊,他随军辗转抵达印度,途中一度因饥饿后暴食而濒临死亡。抗战胜利后,他前往锦州创办《新报》,该报一度成为东北四大报纸之一,后被查封。1948年前后他赴美国芝加哥大学攻读文学,1951年获硕士学位,1953年回国任南开大学外文系副教授。此后他坚持翻译西方诗人作品,1958年被判为“历史反革命”,文革中全家被下放农场劳动改造,他本人进过“牛棚”。1977年2月,他因心脏病去世,年五十八岁。